Zoals ik in mijn vorige post al schreef,het bloesje is gewassen en gestreken.Het is gelukkig goed gebleven en erg mooi er uit gekomen.Het is heel fijntjes genaaid,met hele kleine steekjes en als je de stoppen zien:ongelooflijk,zo teer.Juist die stopjes maken het voor mij zo leuk.Iemand is daar lang geleden mee bezig geweest, zodat het bloesje nog iets langer mee kon.Het hangt nu op de paspop en ik kijk er met veel plezier naar.
I washed and ironed the old blouse and put it on the doll.It is made of very delicate and lovely batist.
Someone, long,long ago,made this lovely blouse and mended it, so she could wear it a little longer.
Lieve groetjes,
Dit is een andere ,oude blouse,die ik in een leuk hoekje heb gehangen
Sarina
So very beautiful, dear Sarina, to think how many hours they spend back then, to create such a blouse! Wonderful hand work.
BeantwoordenVerwijderenxo, Dorthe
Prachtig zeg!
BeantwoordenVerwijderenNog een fijne avond!
Groetjes, Pietrik
Ja, dit is echt een juweeltje van een blouse.
BeantwoordenVerwijderenWat een mooi handwerk en wat komt hij mooi uit
op je paspop.
Ook de blouse die je in het hoekje heb neergehangen is
erg mooi hoor Sarina.
Fijne dag, Trudie.
it looks great!
BeantwoordenVerwijderenWe are back-------- write next days more!
Hugs
Elma
It's a beautiful piece and looks great on your dress form, dear Sarina.
BeantwoordenVerwijderenHave a lovely Sunday!
Hugs,
Julia