maandag 3 december 2012

Altered spool

Terwijl ik zit te wachten, tot de oude man met de baard is langs geweest, kan ik aan de kerstverziering niet veel doen.Morgen komen onze zoon en kleinzoon, in afwachting ,van die man,met baard en mijter.
Leuk en gezellig.Kleinzoon is 3 1/2 en is helemaal vol van "klaasje"
Maar zodra we de oude baas hebben uitgezwaaid en zoon en kleinzoon zijn weer naar huis,met volle bepakkking,dan vlieg ik naar zolder, om de Kerstmeuk naar beneden te halen.Overal heb ik al mandjes en zakjes en doosjes met aangeschafte spullen. Maar eerst Sint Nicolaas,deze traditie moet toch wel in ere worden gehouden,vind ik, al hoor je steeds weer anti geluiden.
Ik vind,dat we heel zuinig ,op onze oude tradities en gebruiken moeten zijn. Er zijn er al zoveel ter ziele gegaan.Het is ons erfgoed.

Maar goed, ieder heeft recht op een mening, alleen belast de kleintjes er niet mee.Het is hun feest.

Om me zelf toch iets te doen te geven (kuch), heb ik een altered spool gemaakt.
De spoel heb ik zelf gemaakt, van twee houten schijfjes en dik, stijf in elkaar gerold papier.
Vastplakken en hoppa, bewerken maar.
Erg leuk om te doen.
Ik wens iedereen een fijne week en voor iedereen ,die Sinterklaas viert:heel veel plezier en gezelligheid.

Tomorrow night we celebrate the birthday of Sint Nicolaas (actual day is dec. 6th)
Our youngest son and grandson will visit us and , of course, we all hope, that good St. Nicolaas, or Black
Pete (?) will bring us a visit, with lots of presents.
We all have been good this year, so ,why not?  LOL
Our grandson is 3 1/2 and enjoys this so much.

But as soon as the Good Old Nicolaas is gone, I will climb the stairs to  fetch the Christmas decorations. I can hardly wait.
But Sint Nicolaas is a very old Dutch tradition, that I cherish, despite the efforts of some people (most of them aren't even Dutch) to "kill"this old tradition.
So much tradition has already gone in Europe, I think, we should keep every one of it, it's our heritage.
But oke, everyone has a right to a opinion. But it's a great event for little children.

To keep myself busy, I have made an altered spool.

A very nice week, everybody and those of you, who celebrate the birtsday of Sint Nicolaas:enjoy and have fun


Lieve groetjes,




Sarina

6 opmerkingen:

  1. you have so nice decorations!
    Hugs Elma

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooi gemaakt, Sarina! Ook hier nog even wachten met de kerstspulletjes tot de sint weer uit het land is!
    Liefs van Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat apart!! Heel erg leuk bedacht zeg, staat zo mooi bij die klosjes.Eerst dacht ik dat het een vaas was...

    Geniet lekker van je kerstversiering,

    groetjes
    Nelleke

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ook ik kan niet wachten, ik ben al vast begonnen. Morgen ga ik de kerstboom opzetten. Volgend jaar is mijn kleinzoon twee en dan moeten we toch echt wachten tot de Sint weg is

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Sarina, via via kom ik op jouw blog terecht en
    heb met veel bealngstelling de posten die je hebt geplaatst gelezen.
    Erg gezellig hier en heb me dan ook aangemeld als volgster.
    Voor jou dus een gezellige sinterklaasdag en stiekempjes
    maar hopen dat 'HIJ' snel naar Spanje terug keert zodat jij aan je Kerstversieringen kunt beginnen.
    Ik wens je een gezellige avond, Trudie.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Liebe Sarina, wieder so schöne Dekorationen, ich liebe es! Hat mir wieder viel Freude gebracht auf deine Seite zu stöbern. Wurde mich sehr freuen, dass du mich auch besuchst. Auf meinem Blogspot und meinem erst neu geöffneten Online Bastel Shops http://www.kreative-bastel-hobby-und-bastelset-shop.eu. und Hobby-crafts-and-paperdesign.de Vielleicht ist was dabei für dich! Die Waren sind mit viel Herz für die Kreativität, ausgesucht.Ich wünsche dir einen schönen Adventszeit! Viele liebe Grüße von Marina

    BeantwoordenVerwijderen